Born from a real library
Warraq began as a personal library on an Android phone: Arabic scanned books gathered from open sources such as Waqfeya and archive.org, until it passed sixteen thousand volumes in forty sections. A library that size needs tools — to crop margins for small screens, unify names, prove duplicates, keep a record of every move, and carry the whole collection as a catalogue in a pocket. These tools are what came out of that work, made general: every rule specific to the first library became an optional profile called warraq.
The documentation is in Arabic first; each tool's repository has an English README.